Мы хотим задать вам несколько вопросов.

вопросы от ФБ Интервью

вопросы от читателей

Вопрос: Спасибо команде за ответы?
1. Да! 
48  (100%)
Всего:   48

@темы: Интервью

Комментарии
18.05.2013 в 13:38

Мы обратили внимание, что не все вопросы, заданные читателями, вошли в десятку избранных, поэтому на оставшиеся решили ответить в комментариях.

11) Есть ли у вас проблемы с закрытием макси-квеста?

Нет, никаких проблем, орг. минимум по макси-квесту у нас был закрыт ещё в марте - мы ведь уже упоминали, что команда укуренная? :)

12) Вы собираетесь делать косплей? Если да, то будет ли в нем нечто необычное?
Да, у нас будет косплей. Возможно, даже не один. Насчет необычного - мы очень постараемся.

13) Будут ли переводные фики, если да, то преимущественно с какого языка/каких языков?
В команде есть переводчики с английского, японского, немецкого и французского. Однако достойный перевода материал найден пока только на английском и японском - речь идет не только о фиках. Будет ли больше переводного материала... поживем - увидим.
18.05.2013 в 15:48

fandom The Phantom of the Opera 2013, а что за перевод с японского? Фанатская работа или что-то более интересное? Я знаю, что по Бет-96 аж новеллизация была, неужто и по Призраку сделали?
19.05.2013 в 16:09

The Phantom of the Opera
Гость, нет, новеллизации по Призраку на японском нам пока не встречались, разве что несколько детских адаптаций, но их переводить нет смысла. Зато японцы очень активно, в довольно больших количествах, рисуют мангу и додзи по Призраку, есть также связанные с темой аниме... Вот что-то из этого, скорее всего, у нас и появится.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии